GM’s Cruise suspends supervised and manual car trips, expands probes